Letters and gifts can still be sent, though it is much harder than it was before the war since you either need to find a courier or a caravan going in the direction they need to be sent in. A love letter for your sweetheart or an ad response for a job. Hell, even little trinkets you find that you can't carry for long can be sent back to your vault or town - for the right price that is.
